会社概要
Company
- 会社名
- 株式会社プレスイグレック（Presseigrek Inc.）
- 代表者
- 守隨 亨延
- 設立
- 2015年2月19日
- 本社所在地
- 愛知県東海市名和町砂崎86
- パリ・オフィス
- 40 bis Rue de Rivoli 75004 Paris（Presseigrek France）
- 資本金
- 8,000,000円
- 主要取引先
- 株式会社地球の歩き方、みずほリサーチ&テクノロジーズ株式会社、株式会社時事通信社、株式会社ZOZO NEXT、株式会社毎日放送など
- 取引銀行
- 三菱UFJ銀行東海支店、BoursoBank（Presseigrek France）
- 古物商許可
- 愛知県公安委員会許可 第542781601800号
- SIRET番号
- 831 655 519 00021（Presseigrek France）
STAFF&PARTNERS PROFILE
SHUZUI Yukinobu
守隨 亨延しゅずい ゆきのぶ
記者・編集者
愛知県出身。パリ在住。株式会社プレスイグレック代表取締役。英ロンドン大学クイーン・メアリー校公共政策学修士修了。東京で地球の歩き方の取材ライターや週刊誌記者を務めた後、2009年9月に渡仏。朝日放送（ANN）パリ支局勤務を経るなどして株式会社プレスイグレックを立ち上げ。専門は日仏比較文化と社会、ツーリズム。現在は地球の歩き方フランス特派員および時事通信・運動部パリ通信員も兼務する。フランス外務省発行記者証所持。フランス・スポーツ記者組合所属。
SUMINO-LEBLANC Keiko
角野 恵子すみの けいこ
記者・コーディネーター・通訳
山梨県出身。パリ在住。1997年に渡仏。専門は食とライフスタイル。アラン・デュカス、パトリック・ロジェ、アンヌ＝ソフィ・ピックなど仏シェフ、パティシエとの交流は幅広い。共著『パリでうちごはん』（小学館）、訳書『ラデュレダイアリー』（小学館）など多数。フランス外務省発行記者証所持。
Noella BONNIER
ノエラ・ボニエ
通訳・司会・観光ガイド
パリ出身。パリ郊外在住。日本の歌手・タレントの通訳を数多く手がける。日本のポップカルチャーにも明るい。ジャパンエキスポでの通訳・舞台司会、仏テレビ局M6での通訳など舞台に出ながらの仕事が得意。言語は日・仏・英に対応。フランス政府公認ガイド通訳国家資格所持。
SHUZUI Maria
守隨 まりあしゅずい まりあ
コーディネーター
岐阜県出身。パリ在住。大手日系航空会社国際線の元客室乗務員。接客の最前線にいたため要人や芸能人などVIP対応に長ける。国際的な日本酒資格であるWSET Sakeレベル1をパリにてフランス語で取得。チーズ検定合格。仏オルレアン大学で交換留学生として学んだ他に、ロンドンおよびソウルにも留学経験があり、フランス語と英語に加え韓国語も理解する。