各メディアへ向けた海外取材・情報提供

フランス外務省が交付する外国人記者証をスタッフが擁しているため、各方面への問い合わせと情報へのアクセスが広いです。信頼性の高さから各種認可も下りやすいです。

外国語の翻訳・通訳業務

通訳は特殊技能であり「フランス語の理解」と「通訳」は異なります。ネイティブに対する的確な言葉の選択と円滑な意思疎通で、外国における業務効率を最大化します。

フランスにおける業務代行

日本との密な意思疎通で、駐在員などを派遣する代わりとしての、現地におけるスムーズな業務代行を実現します。土地の慣習をすでに熟知しているため即戦力としての役割を担えます。

視察・展示会・商談の現地手配＆サポート

日本国内からの手配では、細かな土地勘の不足や現地事情の認識のズレがあり、それらが現場でのミスや遅れを生じさせます。弊社が担うことで、現地到着後から円滑な業務遂行が可能になります。